أعلن مركزُ قطر للشعر «ديوان العرب» التابع لوزارة الثقافة عن نتائج النسخة العاشرة من مسابقة «نظرة»، التي أُقيمت باللغة اليابانية، بالتعاون مع سفارة اليابان لدى الدولة، واستهدفت اليابانيين المُقيمين في قطر، أو في اليابان، من أجل تقديم أعمال شعريّة ضمن المحور الذي تمّ تحديدُه سلفًا، وهو: «لا يتم حسن الكلام إلا بحسن العمل».
وفازت يوشيدة أياكا عن قصيدة كتبتها باللغة اليابانية في ذات المحور الذي اشترطت المسابقة المشاركة من خلاله، وقام المركز بنشر النصّ الفائز وذلك بعد ترجمته للعربية مع نشر النص الأصلي المكتوب باليابانية، وتقول كلمات جونغ في بداية قصيدتها: «القول أسهل من الفعل.. ذلك الذي يسمع شيئًا واحدًا ويفهم منه عشرة أشياء فهو موهوب».
وكانت المسابقة قد اشترطت كتابة الموضوع شعرًا في أربعة أبيات مع وضعه على إنستجرام. ويحصل الفائز بالمركز الأوّل في المسابقة على جائزة ماليّة قدرها 5 آلاف ريال قطري، كما ستتم دعوته واستضافته في دولة قطر، خلال الاحتفال باليوم العالميّ للشِّعر، والمقرّر الاحتفال به يوم 21 مارس 2022، وذلك للتكريم ضمن الشعراء العالميين الفائزين في المسابقة. وترفع مسابقة «نظرة» شعار (شهرية، محلية، عربية، عالمية). وتأتي في إطار جهود مركز «ديوان العرب» لإثراء المشهد الشعري بالدولة، والعمل على رعايته ضمن منصّاته الرقمية، بالإضافة إلى الانفتاح على المشهد الشعري في دول العالم، على خلفية حرص المسابقة على التوجّه إلى شعراء الساحة العالمية. وسبق أن توجهت المسابقة إلى شعراء الفصحى، بالإضافة إلى الشعراء الناطقين بلغات عالمية مختلفة، منها: التركية، الإنجليزية، الهندية، الفرنسية، بالإضافة إلى الباكستانية، والكورية والجورجية والقيرغيزية، وأخيرًا اليابانية. وتحظى المُسابقة بتفاعل لافت من جانب روّاد المنصات الرقمية التي يتواجد عليها مركز «ديوان العرب»، على نـحو ما يتلقّى من مشاركات متنوّعة، بينما تضاف هذه المسابقة إلى جملة من الفعاليّات التي يقيمها «ديوان العرب» ويسعى من خلالها إلى دعم المواهب الشعريّة.
إعلان الفائز في مسابقة «نظرة» بنسختها اليابانية
28 نوفمبر, 2021