ضمن مبادرة قراءة التراث مع ماريا من الكتب القطرية التي تقدمها الناشطة على مواقع التواصل الاجتماعي ماريا فرناندا ديلريو عبر قناة يوتيوب، تمت مساء الأربعاء مناقشة الجزء الثاني من كتاب الفلكلور القطري Studies In Qatari Folklore 2 باللغة الإنجليزية الذي يضم مجموعة من الدراسات والأبحاث في مجال التراث الثقافي غير المادي القطري، الصادر عن إدارة المكتبات العامة والتراث بوزارة الثقافة والرياضة
وأشارت ماريا في بداية الجلسة إلى أن مناقشة هذا الكتاب تأتي مواصلة لجلسات سابقة تم خلالها التطرق للتراث والفلكور القطري، لكن هذه المرة بشكل أعمق وأكثر تفصيلا، حيث يعرف الكتاب بالتراث القطري ومجالاته المختلفة، من قيم ولباس ورقصات وألعاب أطفال وأمثال وقصص شعبية وحتى ممارساتهم اليومية، وهي ليست محصورة في بعد واحد بل تغوص في أغوار الثقافة والفولكور بشكل عام.
وقرأت الجزء الأخير من مقدمة الكتاب الذي جاءت فيه أهداف الكتاب المتمثلة في مخاطبة القراء الناطقين باللغة الانجليزية، لاسيما المهتمين بالفلكلور القطري وبمبادئه وروحانيته التي تتجلى من خلال المعاملات اليومية لأهالي قطر، حيث يوضح الكتاب أن الثقافة القطرية ثقافة تسامح وتقبل للآخر باختلاف دينه ولغته وانتمائه.
وأوضحت أن الكتاب ينقسم إلى 10 فصول، تضم مواضيع مختلفة ذات علاقة بالتراث القطري غير الملموس أهمها الحكايات العشبية القطرية، التي يتم سردها للأطفال وتنقل لهم مجموعة من الخبرات والتجارب والحكم، باعتبار التراث هو مجموعة من الخبرات والأفكار والمعتقدات المتراكمة التي تتناقلها الأجيال.
كذلك يسلط الكتاب الضوء على «فن الطرفة الشعبية في القصص الشعبي القطري» حيث إن الطرفة تعتبر جزءا من التراث ليس فقط في قطر، لكن في مختلف أنحاء العالم، حيث إن بعض الدول مشهورة بإلقاء الطرف حتى في المواقف الصعبة؛ ليتم تحويل الموقف المحرج أو المؤلم لفرصة للتندر.
ويجمع الكتاب أيضاً مجموعة من الأبحاث الأخرى من بينها «حكايات شعبية قطرية على ضوء المنهج المورفولجي» و«الوعي الجمعي الشعبي – علاقة الإنسان القطري بالبحر نموذجاً» حيث أكدت أن علاقة المواطن القطري بالبحر علاقة ضاربة في القدم، فالبحر ليس مجرد مصدر للثروات السمكية أو اللؤلؤ فهو جزء من التراث القطري وتاريخه، وهو بالنسبة له أسلوب حياة.
أيضا يحتوي الكتاب على بحث «ليلة العرس وإجراءاتها في المجتمع القطري التقليدي»، و«دور مؤسسات رياض الأطفال نحو تأصيل التراث للطفل القطري» و«ألعاب الأطفال الشعبية القطرية – المصطلح ومفهومه»، و«خصائص ألعاب الأطفال الشعبية القطرية»، و«الأدوار التقليدية للمجلس» للكاتب حمد حمدان المهندي، و«البشوت وأنواعها»، لكاتبه مسعود بشير السليطي.ناقش الجزء الثاني من الكتاب والذي ضم أبحاثا في التراث الثقافي.